Lesson 29 15 min
The shlokaअनुष्टुभ्
The meter of the Gita and the epics: 4 lines of 8 syllables.
The śloka (anuṣṭubh) has four quarters (pādas) of 8 syllables each, usually written as two lines of 16. Most of the Gita, Ramayana and Mahabharata is in this meter.
The śloka pattern
| Syllable | Rule |
|---|---|
| 1–4 | free |
| 5 | usually light |
| 6 | usually heavy |
| 7 | heavy in pādas 1 & 3, light in pādas 2 & 4 |
| 8 | either |
Gita 1.1, scannedअनुष्टुभ्Anuṣṭubh (śloka)
—ध1
—र्म2
—क्षे3
—त्रे4
˘कु5
—रु6
—क्षे7
—त्रे8
˘स1
˘म2
—वे3
—ता4
˘यु5
—यु6
˘त्स7
—वः8
—मा1
˘म2
—काः3
—पा4
˘ण्ड5
—वा6
—श्चै7
˘व8
˘कि1
˘म2
—कु3
˘र्व4
˘त5
—स6
˘ञ्ज7
˘य8
— heavy (guru) · ˘ light (laghu). The last syllable of a line can count either way.
Check it
In "धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे": syllable 5 कु is light, 6 रु is heavy, 7 क्षे is heavy. Just as the rule says for pāda 1.