Lesson 32 14 min
Who, which, when, ifयत्–तत् वाक्यानि
Pairs like यः…सः (he who…), यदा…तदा (when…then) and यदि…तर्हि (if…then).
Sanskrit builds long sentences with matching pairs: a य- word opens the idea and a त- word closes it.
The pairs
| Pair | Meaning | Example |
|---|---|---|
| यः … सः | he who … he | यः पठति सः जानाति |
| या … सा | she who … she | या गायति सा सीता |
| यत् … तत् | that which … that | यत् वदसि तत् सत्यम् |
| यदा … तदा | when … then | यदा वर्षा तदा मयूरः नृत्यति |
| यत्र … तत्र | where … there | यत्र धर्मः तत्र जयः |
| यदि … तर्हि | if … then | यदि पठसि तर्हि जानासि |
यः पठति सः जानाति।yaḥ paṭhati saḥ jānāti.He who reads, knows.
यत्र धर्मः तत्र जयः।yatra dharmaḥ tatra jayaḥ.Where there is dharma, there is victory.
Bonus pattern
यथा … तथा = "as … so": यथा राजा तथा प्रजा (as the king, so the people).