सोपानम्Sopanam
Expert · Verse Bhagavad Gita 12.4

Devoted to all beings

From the lesson: Expert · Long nested compounds

Devoted to all beings

Bhagavad Gita 12.4

सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः।

ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः॥

sanniyamyendriyagrāmaṃ sarvatra samabuddhayaḥ te prāpnuvanti mām eva sarvabhūtahite ratāḥ

Word by word (tap a word)
The root, form and meaning show up here.
Meter
अनुष्टुभ्Anuṣṭubh (śloka)
—स1
˘न्नि2
—य3
—म्ये4
˘न्द्रि5
—य6
—ग्रा7
—मं8
8 syllables · Anuṣṭubh (śloka)
—स1
—र्व2
˘त्र3
˘स4
˘म5
—बु6
˘द्ध7
—यः8
8 syllables · Anuṣṭubh (śloka)
—ते1
—प्रा2
˘प्नु3
—व4
˘न्ति5
—मा6
—मे7
˘व8
8 syllables · Anuṣṭubh (śloka)
—स1
˘र्व2
—भू3
˘त4
˘हि5
—ते6
˘र7
—ताः8
8 syllables · Anuṣṭubh (śloka)

— heavy (guru) · ˘ light (laghu). The last syllable of a line can count either way.

My note on this verse
Try it: build the prose orderTap the words in the order a commentator would explain them.
Your sentence appears here